Borges over Spinoza - meester van de fantastische vertelkunst
In vele blogs is het hier al over Jorge Luis Borges en zijn
interesse in en liefde voor Spinoza gegaan. Ik zal ze hieronder op een rijtje
zetten. De opzet van dit blog is 'slechts' om erop te wijzen dat het volgende prachtige
boek, dat niet eens bij books.google is in te zien, een jaar geleden in de zgn.
"Arcane Gnosis Library" als zomaar te downloaden PDF op internet is
gebracht:
W. H. Bossart, Borges and Philosophy. Self, Time, and Metaphysics. Peter Lang Publishing, New York, 2003 – [PDF]
W. H. Bossart is Emeritus Professor of Philosophy at the University of California, Davis. His fields of specialization include metaphysics, aesthetics, German philosophy from Kant to Heidegger, and contemporary French thought. He has published numerous articles in professional journals, as well as a book, Apperception, Knowledge, and Experience (1994).
Je treft in het boek een aardige samenvatting aan van de filosofie van Spinoza zoals Borges die zou hebben opgevat en dan vervolgens vandaaruit uitgebreide toelichting op de twee gedichten over Spinoza die Borges maakte.
Nogmaals, ik wil hier alleen maar op wijzen in de hoop dat ook u, bezoeker van dit weblog, ervan kan genieten.
______________
Eerdere blogs over Borges:
19 september 2008: Jorge Luis Borges (1899-1986) en Spinoza – waarin Borges’ Spinoza-gedichten werden gebracht in nog slechts Engelse vertaling
12 januari 2009: Jorge Luis Borges (1899-1986) en Baruch Spinoza - met o.a. de vertaling door Yirmiyahu Yovel
7 september 2009: “Borges en Spinoza in 'De literator als filosoof'”- over Robert Lemm’s Jorge Luis Borges, De literator als filosoof
1 december 2009: Jorge Luis Borges' Spinoza-gedichten - vertalingen door Barber van de Pol en Robert Lemm
23 mei 2010: Jorge Luis Borges (1899 - 1986) Borges y Yo - Borges & Ik – over dit door Borges zelf voorgelezen verhaaltje
3 januari 2011: Een anatomische les van Gilles Deleuze - met daarin El río interminable [De eindeloze rivier - uit de "Arte Poética", J.L.Borges. 1960]gelezen door de meester
17 juli 2012: “Tweede leven voor "Spinoza door de ogen van Jorge Luis Borges" - over het opnieu uitbrengen door “Spinzoa in Vlaanderen” van dr. Paul Juffermans’ “Baruch Spinoza door de ogen van Jorge Luis Borges. De ontmoeting tussen een denker en een dichter” [uit Streven. 2003]
16 augustus 2012: Jorge Luis Borges’ Spinozasonnetten vertaald door Paul Claes
24 februari 2014: Vijftig jaar "Spinoza, Las translúcidas manos del judío" van Jorge Luis Borges
____________________
Inzake bovenstaande cartoon heb ik in de loop der tijd diverse pogingen gedaan te achterhalen wie de maker ervan is en waar hij oorspronkelijk is geplaatst. Dat is me niet gelukt. Nu onlangs een Turkse twitteraar hem onlangs weer eens op internet plaatste, zie ik in dit blog een goede gelegenheid om hem in de Spinoza-verzameling in dit weblog op te nemen. Ooit hoop ik er meer over te weten te komen.
