Fausto Meli drong via Emilia Giancotti door tot in deel II van Curley's The Collected Works of Spinoza
Het lijkt misschien eerder iets voor de rubriek Inutilis scientia Spinozana, maar daarvoor is het toch te serieus. In de reeks Studi di Lettere, Storia e Filosofia pubblicati dalla Scuola Normale Superiore di Pisa, verscheen in 1934 dit werk
Fausto Meli, Spinoza e due antecedenti Italiani dello spinozismo. prefazione di Giuseppe Saitta. Firenze: Sansoni Editore, 1934 - VIII, 197 pp.
Met de twee voorafgaande zgn. spinozisten werden bedoeld: Jacobus Acontius & Fausto Socino.
Zie nu deze voetnoot van Edwin Curley bij een stukje van zijn vertaling van hoofdstuk 15 van de TTP
Curley verwijst daar naar Emilia Giancotti die een van aantekeningen voorziene vertaling door Antonio Droetto van de Trattato teologico-politico [Turin: Giulio Einaudi, 1984] redigeerde en van een inleiding voorzag. Zij moet in die inleiding naar dat boek van Meli hebben verwezen.
Zo blijft het Spinozisme een aaneenschakeling van studies over Spinoza.
[Cover van hier]
