Antal Czinder (1937) maakte een Spinoza-plaquette en -medaille
De Hongaarse beeldhouwer en kunstenaar Antal Czinder [Czinder
Antal is de volgorde in Hongarije) maakte de herdenkingsplaquette met bronzen
reliëf van Spinoza, die op 8 oktober 2004 in aanwezigheid van de kunstenaar werd
onthuld aan de muur van het Spinoza Haz (Huis), een centrum met als doel het
bevorderen van de Nederlandse cultuur te Boedapest, nu vooral bekend als Theater
Café Spinoza Haz (Dob Straat Nr 15).
Na deze opening werd aan de secretaris van de Ver. Het Spinozahuis een Spinoza-penning uitgereikt vanwege zijn ‘belangeloze ondersteuning van de Hongaarse onderzoekers die zich bezighouden met de zeventiende eeuw van Hongarije’. Deze Spinoza-penning was eveneens vervaardigd door Antal Czinder.
Via een foto die Theo van der Werf, secretaris van de Vereniging Het Spinozahuis, zo vriendelijke was me te bezorgen, kan nu voor het eerst een afbeelding van deze Spinoza-penning op internet worden gebracht.
_____________
Info over Czinder Antal op hu.wikipedia; afbeeldingen van werk van Antal Czinder op commons.wikimedia.
Foto van Antal Czinder bij de opening van de tentoonstelling over zijn levenswerk te Boedapest op 17 november 2009, van hier
Foto van Spinoza Haz van hier
Hier nogmaals die plaquette, nu recht van voren..
Op de plaquette
staat onder Emlĕkĕre [herdenking] in het Hongaars hetgeen we kunnen vinden in Ethica deel IV, Caput XI:
Animi tamen non armis, sed amore et generositate vincuntur.
Door liefde en edelmoedigheid en niet door wapens wint men de harten. [Vert. Henri Krop]
