Hoe actueel blijkt Spinoza telkens weer
In NRC Handelsblad van afgelopen zaterdag analyseerden een bestuurstopman en een hoogleraar economie de Eurocrisis.
Lees hoe de hoogleraar economie dezelfde politieke toepassing maakt van het verhaal van Odysseus met de Sirenen als bijna 350 jaar geleden Spinoza. Je kunt professor Jacobs uiteraard er niet van beschuldigen dat hij het van Spinoza heeft en zijn bron vergat te noemen. Meerderen kunnen dit verhaal als een in politicis toepasselijke metafoor zien. Maar het geeft wel weer eens aan hoe bij onze tijd Spinoza telkens weer blijkt te passen.
De vertaling van de Tractatus Politicus is van de hand van Wim Klever (Hoofdstukken uit De politieke verhandeling. Boom, Meppel, 1985)
Reacties
Ik zou eerder zeggen actueel.
Leon 26-05-2010 @ 22:35
Dankje, Leon, "up to date" lijkt inderdaad alsof Spinoza ooit "out of date" was. Je hebt gelijk. Zozeer zelfs dat ik de kop "Hoe up to date blijkt Spinoza telkens weer" alsnog verander naar wat hij nu is (dit laatste schrijf ik erbij, opdat jouw opmerking duidelijk blijft).
Stan Verdult 27-05-2010 @ 09:12
Mooi, bedankt voor de toevoeing, zo blijven we up-to-date ... :)
Leon 27-05-2010 @ 14:27