Inutilis scientia Spinozana [143] diverse Argentijnse uitgaven van de Tratado político
Weer een cover die mij intrigeert vervult in deze tijd de
rol van komkommer. Ik vraag me af: wie zou er op de achtergrond zijn afgebeeld?
Het boek wordt aangeboden op een Argentijnse verkoopsite. De verkoper verschaft alleen de volgende informatie:
Baruch de Spinoza, Tradado Politico. Estudio preliminar y notas de Ernesto Funes.
Vanuit Baruch Spinoza, Epistolario. Introducion y notas Diego Tatián [Buenos Aires: Colihue, 2007 – books.google] waarover ik eerder dit jaar een blog had, kon ik de gegevens aanvullen met vertaler en uitgever:
versión de Eric Fontanals. Quadrata, Buenos Aires, 2003
Elders vond ik nog:
Spinoza, Baruch, Tratado político, traducción de Eric Fontanals, introducción y notas de Ernesto Funes, Quadrata, Buenos Aires, 2003.
Spinoza, Baruch, Tratado político, traducción de Alfonso di Severino, introducción y notas de Ernesto Funes, Quadrata, Buenos Aires, 2004. [beide vermeld in PDF]
Spinoza, Baruch, Tratado Político, Introducción y notas de Ernesto Funes, traducción de Alfonso Di Severino, Quadrata, Buenos Aires, 2005 [vermeld in PDF]
Voor de volledigheid neem ik uit de bibliografie van bovenvermelde editie van Diego Tatián van de brieven van Spinoza de uitgaven van de Tractatus politicus over, waaraan Ernesto Funes niet meewerkte:
