Italiaanse uitgave "Spinoza Opere" herdrukt - 2048 pagina's € 32

De Italianen boffen maar. Ze hebben de keuze uit twee volledige uitgaven, die ze ook nog eens voor een spotprijsje kunnen aanschaffen.

In 2007 verscheen onder redactie en met een inleiding van Filippo Mignini en in vertalingen van Filippo Mignini & Omero Proietti:

                                           Spinoza, Opere.

In 2010 verscheen de dubbeltalige uitgave onder redactie van Andre Sangiacomo: Spinoza. Tutte le opere [cf. blog]. Momenteel € 40,80 [Cf.]

En sinds deze maand is de uitgave van Filippo Mignini & Omero Proietti weer herdrukt: 2048 pagina’s € 32,00 (was € 65,00).
Kom daar in Nederland maar eens om.

          editie 2007                                             editie 2015 

Meteen ook maar even deze Franse editie meegenomen:

Amazon spant de kroon met een Kindle-editie waarin je voor slechts €1,79 de complete Spinoza-editie in de oudere (1842-)vertaling van Emile Saisset [cf. blog] kunt krijgen, ook nog eens aangevuld met enige extra's.

Spinoza : Oeuvres complètes et annexes - 14 titres (Nouvelle édition enrichie) 

Les œuvres complètes de Spinoza traduites par Emile Saisset dans une nouvelle édition, enrichie de plus de 350 notes explicatives, de gravures originales et de nombreuses annexes.

Vous y retrouverez 14 titres spécifiquement mis en forme pour votre liseuse :
• Court traité sur Dieu l'homme et la béatitude
• Les principes de la philosophie de Descartes
• Traité de la réforme de l'entendement
• Traité théologico-politique
• Traité politique
• L'éthique
• Lettres
• Traité des trois imposteurs des religions dominantes et du culte (Attribué)

— ANNEXES —
• Vie de Benoît de Spinoza (par Jean Colerus)
• Vie de Spinoza (par Lucas, traduction E. Saisset)
• Baruch Spinoza (par Jules Simon)
• Spinoza et le spinozisme (par Paul Janet)
• Histoire de la philosophie moderne (Extrait sur Spinoza) (par Harald Høffding)
• Le Dieu de Spinoza (par Victor Brochard)

                                            * * *

Om het overzicht completer te maken ook nog even gemeld dat dit jaar bij de Madrileense uitgever viveLibro deze Spaanse uitgave verscheen, verzorgd door Atilano Domínguez Basalo:
                       Spinoza. Obras completas y biografías

Het werk telt 1004 pagina's ('t zal dus wel om kleine lettertjes gaan) en kost €90

 

 

 

 

Reacties

Aan de Spaanse OBRAS COMPLETAS van mijn vriend Atilano heb ik vorig jaar nog (betr. details) mogen meewerken. De nieuwe Italiaanse OPERE van mijn vrienden Filippo en Omero valt volgens FB berichten op de tijdlijn van vriend Giovanni Croce bij gebruik al spoedig uit elkaar. De band kraakt dan en laat pagina's los.

De OBRAS COMPLETAS zijn gelukkig naar mij onderweg, als dank voor mijn medewerking.

Zojuist se OBRAS COMPLETAS ontvangen, als dank voor drie decennia samenwerking als Spinoza scholars (met ook Giancotti, Van Suchtelen, Moreau, Yovel, Curley, Walther, Totaro, Mignini en Mechoulan). De hardcover en stevig ingebonden quarto weegt 5 kilo, precies evenveel als een zak aardappelen uit de supermarkt. Ik heb woirden tekort om het geweldig indrukwekkende levenswerk van Atilano te prijzen. Het boek is eigenlijk een met biografieën en bibliografie uitgebreide samenvoeging van de zes afzonderlijke uitgaven van diverse werken die ik al (ook als geschenk) bezat en vaak heb gebruikt wegens nuttige aantekeningen.