Vandaag werd Spinoza begraven

Vandaag  334 jaar geleden, op de donderdag na 'Vastelavond', is Spinoza in de Nieuwe Kerk te 's Gravenhage begraven. Zie wat Colerus daarover in zijn Korte, dog waaragtige levensbeschryving van Benedictus de Spinoza schrijft:

Die levensbeschrijving geeft een merkwaardige smaak: Colerus moest niets hebben van Spinoza's leer, maar wilde niet dat over feiten en omstandigheden zomaar wat beweerd werd.

Colerus heeft dan ook zeer zijn best gedaan om zoveel mogelijk feiten over Spinoza's ziekte, dood en begrafenis te verzamelen en te beschrijven en daarvoor mogen we hem dankbaar zijn. Maar de zaterdag voorafgaande aan de zondag van Spinoza's overlijden, "zijnde de Zondag voor Vastelavond", dagtekent hij als "22 February." Dan zou Spinoza dus op de 23e februari overleden zijn en was de begrafenis niet vier, maar twee dagen na overlijden (dat zou dan op de carnavalsdag geweest zijn). Steven Nadler wijdt aan die datering geen nadere beschouwing aan. Ook het Duitse "Spinoza - Lebensbeschreibungen und Dokumente" (Hrsg Manfred Walter) dat verder vol voetnoten zit, laat dit passeren. Het werpt een smetje op Colerus' claim van preciesheid.
Dit zal vast door iemand uitgezocht zijn. Dus als iemand mij op een verklaring kan wijzen, houdt ik mij aanbevolen.