Vray Dieu D'amours van Matthaeus Pipelare als Amor Dei intellectualis
Bij gebrek aan Spinozistische composities móet ik hier af en toe wel eens leentjebuur spelen. Zojuist hoorde ik op Klara van Paul Van Nevel's Huelgas Ensemble "Vray Dieu D'amours" van Matthaeus Pipelare, de minder bekende Vlaamse polyfonist die rond 1500 in de Zuidelijke Nederlanden (ook in 's-Hertogenbosch) leefde en werkte (cf.). Iemand heeft het op Youtube gebracht en hier wil ik het graag 'bewaren'. Denk intussen dat hier a.h.w. wordt gezongen over de Amor Dei intellectualis... (hoewel, er klinkt weinig vreugde).
Mattheus Pipelare: ''Vray Dieu d'Amours''.
Huelgas Ensemble. Paul Van Nevel.
Vray dieu d'amours, confortez l'amoureux
Qui nuit et jour vit en très grand martyr
Pour la belle au gent corps et gracieux
Qui ne me veut de joye ou jeux nantir.
Pour vray vous dit sans en rien mentir
Si vous requiers que j'ai allègement
Joye et soulas au lieu de grief tourments
Donnez secours, ne soyez égarée
Car j'ai douleur plein de gémissements
Deuil angoisseux, rage démesurée.
S'il advenoit que fusse il heureux
Qu'à mon désir puississe parvenir
Oncques amant ne fust si vertueux
S'amour vouloit à mon faict convenir
Mais il me faict angoisse soutenir
N'avoir ne puis repos aucunement
Pour la belle qui me point ardamment
Et enflammoit jouant à despérée
Pour elle j'ai desconfort asprement
Deuil angoisseux, rage démesurée.
Son doux regard très plaisant et joyeux
Et son gent corps me font grand desplaisir
Quand je la vois je suis assez songeux
De l'honnourer pour lui faire plaisir
Puis la servir quand j'ai temps et loisir.
Je veux mais suis sans quelque esbatement
Triste, pensif, dolent entièrement.
Qui me point fort, c'est dure destinée
O dieu d'amours, ostez-moi brièvement
Deuil angoisseux, rage démesurée.
Prince d'amour, je requiers humblement
Qu'on voit priant que ma très destrée
Veuille en chasser de moi hastivement
Deuil angoisseux, rage démesurée.
